춘풍연풍

홀쭉이와 뚱뚱이는 상경 후 미스 유의 도움으로 나이트클럽에서 기도로 일하다가 쇼프로까지 맡게 된다. 그러나 그들은 미스 유를 유혹하려는 주사장을 방해하다가 해고 당하고, 주사장은 미스 유를 산장에 감금한다. 홀쭉이와 뚱뚱이는 미스 유를 구해내고 주사장의 악행을 그의 부인에게 알린다. 이에 격분한 주사장은 불량배를 고용하여 그들을 추적하지만 가 그만 둘은 해고당하는 신세가 된다. 게다가 주사장은 미스유를 자기 산장에 연금시킨다. 그러나 홀쭉이와 뚱뚱이는 미스유를 구해내고 주사장 부인에게 그의 추행을 알린다. 화가 난 주사장은 불량배를 고용해서 그들을 추적한다.