불의 요진

18세기 에도(도쿄의 옛 이름)가 무대인, “불의 요진“은 상인의 딸 오와카와 소꿉친구 마츠요시의 이야기다. 둘은 서로 사랑하는데, 마츠요시는 집안에서 의절 당하고 소방관으로 살게 된다. 둘의 관계가 막 피어나려는 때에 오와카의 집안에서 신랑을 구하는 계획을 진행한다. 마츠요시를 잊지 못한 오와카는 격정에 사로잡혀 마을을 소실시킨 거대한 화재를 일으킨다. 화염 속에서 두 연인은 우연히 마주친다.
이 작품의 배경은 에도시대의 대도시에서 자주 발생했던 대화재 중 하나이다. 전통적인 일본화를 애니메이션 이미지의 모티브로 삼아 300 여년 전 도쿄인들의 분위기와 도구, 생활양식들을 꼼꼼하게 재현했다. 더불어 창작자는 수작업 애니메이션과 3D 컴퓨터 그래픽을 결합해 영상이미지들 통한 표현의 혁신적인 형태를 발전시키려고 했다.
(2013년 제17회 서울국제만화애니메이션페스티벌)